Donate for Myanmar cyclone victims

Collected amount from June 4 to June 10

No	Date	Name	Donated (yen)
1	2008 June 8	Mr.Shimazu Hiroaki★	1000
2	2008 June 9	Mr.Aung Kyaw Thu & friends	8700
3	2008 June 10	Mr.Myoe Minn Htike	5300
		TOTAL	15000

Receipt of postal service which has already transfered to WFP

Receipt of postal service which has already transfered to WFP

---

Collected amount from May 21 to May 27

No	Date	Name	Donated (yen)
1	2008 May 21	Mr. Myoe Minn Htike	5000
2	2008 May 22	Anonymous	5000
		TOTAL	10000

Receipt of postal service which has already transfered to WFP

Receipt of donated cash (from May 21 to May 27)WFP

---

Collected amount from May 13 to May 20

No	Date	Name	Donated (yen)
1	2008 May 13	Ms. Tomoko Craig	1000
2	2008 May 13	Mr.Rajib Hossain	1000
3	2008 May 13	Mr.Sai Kyaw	5000
4	2008 May 13	Mr.Mg Mg Lay	5000
5	2008 May 13	Mr.Takaoka	1000
6	2008 May 13	Ms.Jennifer	1000
7	2008 May 13	Ms.Jar Awn	1000
8	2008 May 13	Mr.San Htun	1000
9	2008 May 13	Ms.Ja Aung	1000
10	2008 May 13	Ms.Saung Hnin Yee Ko	5000
11	2008 May 13	Mr.Myoe Minn Htike	5000
12	2008 May 14	Mr.Kyi Min Gaung & Ms.Zin Mar Aung	5000
13	2008 May 14	Ms.Phyo Thiri Min Gaung	1000
14	2008 May 14	Ms.Saw Dewi Min Gaung	1000
15	2008 May 15	Mr.Tanaka Shojiro	1000
16	2008 May 17	Mr.Kimura Taikei	50000
17	2008 May 17	Mr.Suzuki Kazunori	1000
18	2008 May 17	Mr.Shimazu Hiroaki	1000
19	2008 May 19	Mr.Ooki Tadashi	1000
20	2008 May 19	Mr.Yokoyama Motoki	500
21	2008 May 20	Mr.Myoe Minn Htike	1500
		TOTAL	90000

Receipt of postal service which has already transfered to WFP

Receipt of donated cash (from May 13 to May 20)WFP

---

WFP member card

---

---

Donation receipt Sample

---

ေမတၱာရပ္ခံၿခင္း
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လက္ရွိ ျဖစ္ပြားေနေသာ လူမႈ ဒုကၡမ်ားမွာ တၾကိမ္ကူညီရံုျဖင့္ ေျပလည္သြားမည္ မဟုတ္ပါ။ အခ်ိန္အေတာ္ယူကာ ကူညီ ေနရဦးမည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ယခု အလွဴရွင္မ်ားအား ေမတၱာရပ္ခံလိုသည္မွာ မိမိ တတ္ႏိုင္သေလာက္ လစဥ္ လွဴဒါန္းကူညီျခင္းျဖင့္ ကုသိုလ္ပါဝင္ကာ ျမန္မာျပည္မွ ေသြးခ်င္းမ်ား၏ ဒုကၡမ်ားကို ဝိုင္းဝန္း ေျဖရွင္းေပးၾကပါဟု တိုက္တြန္း ေမတၱာရပ္ခံ လိုပါသည္။
လက္တြဲကူညီႀကပါစို ့
ဂ်ပန္နိုင္ငံတြင္ ပညာလာေရာက္ သင္ႀကားေနေသာ ၿမန္မာလူမ်ိဳး ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ား ၊ လုပ္ငန္းခြင္တြင္ ၀င္ေရာက္ေနေသာ ၿမန္မာအလုပ္သမားမ်ားသည္ မုန္တိုင္းဒဏ္ခံရေသာ ၿမန္မာၿပည္သူမ်ားအတြက္ မိမိတို ့၏ေက်ာင္း ၊ အလုပ္ဌာနမ်ားတြင္ အလႉခံလိုပါက ေဆြးေႏြး တိုင္ပင္နိုင္ပါသည္။ ထို ့အၿပင္ လူစည္ကားေသာ ေနရာမ်ားတြင္ အလႉခံထြက္ၿခင္းမ်ား အတြက္လည္း ေစတနာ့၀န္ထမ္းမ်ား အလိုရွိပါသည္။ လႉဒန္းေငြ လက္ခံရရွိမႈႏွင့္ လႉဒန္းၿပီးစီးၿခင္း အေထာက္အထား စာရြက္စာတန္း မ်ားၿပသၿခင္းၿဖင့္ အလႉရွင္မ်ား၏ ယံုႀကည္မႈႏွင့္သန္ ့စင္ေသာ ေစတနာ့၀န္ထမ္း အလုပ္ကို သက္ေသၿပႏုိင္ပါသည္။
ႁကိုတင္၀န္ခ်ေတာင္းပန္ၿခင္း
ဤစာမ်က္နွာတြင္ ေဖၚၿပထားေသာ ဓါတ္ပံုမ်ားသည္ တခ်ိဳ ့့ေသာအင္တာနက္ စာမ်က္နွာမ်ားမွ ဓါတ္ပံုမ်ားကို ၿဖစ္ရပ္မွန္ အေၿခအေနမ်ားကို တင္ၿပနိူင္ရန္ ေဖၚၿပထားပါသည္။